알폰소 쿠아론 감독의 인생 명언 12가지 (한글/ENG)
본문 바로가기
명언/ㅅㅇㅈ

알폰소 쿠아론 감독의 인생 명언 12가지 (한글/ENG)

by 불꽃세상 2023. 8. 27.
반응형

알폰소 쿠아론(Alfonso Cuarón)은 "그래비티(Gravity)", "아이 엠 러브(I Am Love)", "로마(Roma)" 등의 영화로 알려진 멕시코의 감독입니다. 그의 명언 중 몇 가지를 선택하여 영어와 한글로 제공하겠습니다:

1. "I'm interested in new worlds, new universes, and new challenges. I always said the only reason to make a film is not for the result but for what you learn for the next one."
   - "나는 새로운 세계, 새로운 우주, 새로운 도전에 관심이 있다. 나는 항상 영화를 만드는 유일한 이유는 결과가 아니라 다음 것을 위해 배우는 것이라고 말했다."

2. "Cinema is universal, beyond flags and borders and passports."
   - "영화는 국기나 국경, 여권을 넘어서 보편적이다."

3. "I think there's one thing that is a constant in life: It's constant transformation."
   - "인생에는 하나의 일정한 것이 있다고 생각한다. 그것은 끊임없는 변화다."

4. "Ninety percent of the time, criticism is projection."
   - "90%의 시간, 비평은 투영이다."

5. "Fear of the unknown is a great creative partner."
   - "미지의 두려움은 훌륭한 창의적 파트너이다."

6. "Every film is a political act; it's how you see the world."
   - "모든 영화는 정치적 행위이다. 그것은 세상을 어떻게 보는지에 달려있다."

7. "I've been incredibly blessed with good roles the last few years, but none of them compares to the experience of being Rafael."
   - "나는 지난 몇 년 동안 좋은 역할로 굉장히 축복받았다. 그러나 그 중 어떤 것도 라파엘이 되는 경험에는 미치지 못한다."

8. "I don't think you can teach film directing. I think you can only inspire."
   - "영화 감독을 가르칠 수 있다고 생각하지 않는다. 당신은 오직 영감을 줄 수만 있다고 생각한다."

9. "In many ways, I think I'm a Mexican filmmaker in the French system."
   - "많은 면에서, 나는 프랑스 시스템의 멕시코 감독이라고 생각한다."

10. "The only way I can express my relationship with 'Gravity' is as a complete transformation."
   - "'그래비티'와의 관계를 표현할 수 있는 유일한 방법은 완전한 변화로서이다."

11. "I don't believe in originality. You take inspiration from whatever moves you, and you find your voice in those things."
   - "나는 독창성을 믿지 않는다. 당신을 움직이는 무엇이든 영감을 얻고, 그것들 속에서 당신의 목소리를 찾아낸다."

12. "Life is just a constant transformation, and it's a process of liberation, we just need to tune into it."
   - "인생은 그저 끊임없는 변화이며, 그것은 해방의 과정이다. 우리는 그것에 맞춰 조율해야만 한다."

이 명언들은 알폰소 쿠아론의 다양한 인터뷰와 발언에서 가져온 것이며, 번역은 저의 해석을 포함하고 있습니다.

반응형

댓글


TOP

Designed by 티스토리