노벨 평화상 넬슨 만델라 명언 12가지 (한글/영어)

넬슨 만델라(Nelson Mandela)는 남아프리카 공화국의 반 아파르트헤이트 운동가이자 정치 지도자로, 남아프리카의 대통령을 역임했습니다. 그는 인종 차별 철폐와 평화, 화해를 위한 노력으로 국제적으로 존경받는 인물입니다. 만델라는 많은 영감을 주는 명언을 남겼는데, 그 중 12가지를 소개합니다. 

넬슨 만델라

 

1. "It always seems impossible until it's done."
   - "일이 이루어지기 전까지는 항상 불가능해 보인다."
   
2. "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world."
   - "교육은 세상을 바꿀 수 있는 가장 강력한 무기이다."
   
3. "I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it."
   - "용기란 두려움이 없는 것이 아니라 그것을 극복하는 것임을 배웠다."
   
4. "A good head and a good heart are always a formidable combination."
   - "좋은 머리와 좋은 마음은 언제나 강력한 조합이다."
   
5. "To be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others."
   - "자유롭다는 것은 단순히 자신의 사슬을 벗어던지는 것이 아니라, 다른 이들의 자유를 존중하고 증진시키는 방식으로 살아가는 것이다."
   
6. "Money won't create success, the freedom to make it will."
   - "돈이 성공을 만들어내지는 않는다, 그것을 만들어낼 자유가 만든다."
   
7. "Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again."
   - "내 성공으로 나를 판단하지 말고, 내가 몇 번 넘어졌다가 다시 일어났는지로 나를 판단해라."
   
8. "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall."
   - "삶에서 가장 큰 영광은 결코 넘어지지 않는 것이 아니라, 우리가 넘어질 때마다 일어서는 것에 있다."
   
9. "Resentment is like drinking poison and then hoping it will kill your enemies."
   - "원한은 독을 마시고 나서 그것이 당신의 적을 죽일 것을 바라는 것과 같다."
   
10. "There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living."
    - "작게 행동하는 데에는 열정을 찾을 수 없다 - 당신이 살 수 있는 것보다 못한 삶에 안주하는 것이다."
   
11. "I am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying."
    - "나는 성자가 아니다, 성자를 계속해서 시도하는 죄인으로 생각한다면 그렇지 않다고 할 수 있다."
   
12. "After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb."
    - "큰 언덕을 오른 후에는 오를 언덕이 더 많이 있다는 것을 알게 된다."

이러한 명언들은 만델라의 삶과 신념, 그의 인권과 평등에 대한 투쟁을 반영하며 전 세계 많은 사람들에게 영감을 주고 있습니다.