오바마 전 대통령의 20가지 명언을 영어와 한국어로 알려드리겠습니다:
1. "Change will not come if we wait for some other person or some other time. We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek."
- "다른 사람이나 다른 시기를 기다린다면 변화는 찾아오지 않습니다. 우리가 바라던 그 사람, 그 변화는 바로 우리 자신입니다."
2. "The future rewards those who press on. I don't have time to feel sorry for myself. I don't have time to complain. I'm going to press on."
- "미래는 끊임없이 노력하는 사람들에게 상을 주며 보답합니다. 나 자신을 불쌍히 여기는 데 시간을 쓸 여유는 없습니다. 불평할 시간도 없습니다. 끝까지 나아가겠습니다."
3. "We are the ones who can bring about fundamental change. We are the answer to our own problems."
- "우리는 근본적인 변화를 가져올 수 있는 주인공입니다. 우리는 우리 자신의 문제의 해결책입니다."
4. "Change is never easy, but always possible."
- "변화는 언제나 쉽지 않지만, 항상 가능합니다."
5. "The best way to not feel hopeless is to get up and do something. Don't wait for good things to happen to you. If you go out and make some good things happen, you will fill the world with hope."
- "절망감을 느끼지 않으려면 일어나서 무언가를 하세요. 좋은 일이 당신에게 찾아오기를 기다리지 마세요. 나가서 좋은 일을 이루면 세상에 희망이 가득 찰 것입니다."
6. "The future belongs to young people with an education and the imagination to create."
- "미래는 교육과 상상력을 갖춘 젊은이들에게 속해 있습니다."
7. "In the face of impossible odds, people who love this country can change it."
- "불가능한 상황에서도 이 나라를 사랑하는 사람들은 이 나라를 변화시킬 수 있습니다."
8. "If you're walking down the right path and you're willing to keep walking, eventually you'll make progress."
- "만약 옳은 길을 걷고 있고 계속 걸어가는 의지를 갖고 있다면 결국 진전을 이룰 수 있습니다."
9. "We need to reject any politics that targets people because of race or religion. This isn't a matter of political correctness; it's a matter of understanding what makes us strong."
- "인종이나 종교에 기반한 어떤 정치를 거부해야 합니다. 이것은 정치적으로 옳다고 하기 위한 문제가 아닙니다. 우리가 강한 이유를 이해하는 문제입니다."
10. "Change is never easy, but always possible."
- "변화는 언제나 쉽지 않지만, 항상 가능합니다."
11. "We need to steer clear of this poverty of ambition, where people want to drive fancy cars and wear nice clothes and live in nice apartments but don't want to work hard to accomplish these things. Everyone should try to realize their full potential."
- "우리는 야망의 빈곤에서 멀리 떨어져야 합니다. 사람들은 멋진 차를 타고 좋은 옷을 입고 멋진 아파트에서 살고 싶지만, 이런 것들을 이루기 위해 열심히 일하긴 싫어합니다. 모든 사람은 자신의 잠재력을 깨달으려고 노력해야 합니다."
12. "We are not as divided as our politics suggest; we're not as cynical as the pundits believe. We are greater than the sum of our individual ambitions, and we remain more than a collection of red states and blue states. We are, and forever will be, the United States of America."
- "정치가 보여주는 것처럼 우리는 그리 나뉘어져 있지 않습니다. 우리는 전문가들이 믿는 것처럼 냉소적이지 않습니다. 우리는 우리 개개인의 야망들의 합보다도 더 크며, 레드 스테이트와 블루 스테이트의 모음보다 더 많습니다. 우리는, 영원히, 미국입니다."
13. "We don't ask you to believe in our ability to bring change, but in yours."
- "우리가 변화를 가져올 능력을 믿으라고 요구하지 않습니다. 당신의 능력을 믿으라고 요구합니다."
14. "The strongest democracies flourish from frequent and lively debate, but they endure when people of every background and belief find a way to set aside smaller differences in service of a greater purpose."
- "가장 강력한 민주주의는 빈번하고 활기찬 토론에서 번성하며, 모든 배경과 신념을 가진 사람들이 더 큰 목적을 위해 작은 차이를 제쳐두는 방법을 찾을 때 지속됩니다."
15. "Making your mark on the world is hard. If it were easy, everybody would do it. But it's not. It takes patience, it takes commitment, and it comes with plenty of failure along the way."
- "세상에 자신의 흔적을 남기는 것은 어렵습니다. 만약 쉽다면 모두가 그렇게 할 것입니다. 그러나 쉽지 않습니다. 인내가 필요
하며, 헌신이 필요하며, 그 과정에서 많은 실패가 따릅니다."
16. "The future rewards those who press on. The journey is long, and the opportunity is great. So, stay focused, and keep pushing forward."
- "미래는 끊임없이 노력하는 사람들에게 보상을 주며 기회는 큽니다. 그러니 집중하고 앞으로 나아가기를 계속하세요."
17. "The best way to predict the future is to create it."
- "미래를 예측하는 가장 좋은 방법은 미래를 창조하는 것입니다."
18. "The future depends not on what happens to us, but on what we do for ourselves, what we stand for, and what we're willing to do for the hard-won rights of others."
- "미래는 우리에게 일어나는 일에 달려있지 않습니다. 우리 자신을 위해 무엇을 할 것인지, 우리가 어떤 가치를 지킬 것인지, 그리고 다른 이들의 힘들게 얻은 권리를 위해 우리가 어떤 일을 할 것인지에 달려있습니다."
19. "Hope is not blind optimism. It's not ignoring the enormity of the task ahead or the roadblocks that stand in our path. It's the belief that our circumstances will improve if we work for it and fight for it."
- "희망은 맹목적인 낙관주의가 아닙니다. 우리 앞에 있는 엄청난 과제나 우리 길에 서 있는 장애물을 무시하는 것이 아닙니다. 우리의 상황이 개선될 것이라는 믿음은 우리가 그것을 위해 노력하고 싸우면서 얻어지는 것입니다."
20. "Don't ever let anyone tell you that your voice doesn't matter or that you can't make a difference. You have, and you can, and you will."
- "다른 사람이 당신에게 당신의 목소리가 중요하지 않거나 당신이 변화를 이뤄낼 수 없다고 말하게 하지 마세요. 당신은 할 수 있고, 당신은 변화를 이룰 것입니다."
이상이 오바마 전 대통령의 명언 20가지입니다. 많은 영감을 받으실 수 있기를 바랍니다!
'명언 > ㄹㅁㅂ' 카테고리의 다른 글
빌게이츠 명언 12가지(Eng/한글) (0) | 2023.08.10 |
---|---|
맹자의 명언 12가지 (한글/영어) (0) | 2023.08.05 |
문재인 대통령의 명언 12가지(한글/Eng) (0) | 2023.08.02 |
레이건 대통령 명언 12가지(ENG/한글) (0) | 2023.07.27 |
버틀란드 러셀 명언 10가지(Eng/한글) (0) | 2023.07.15 |
댓글