I’m fine(아임 파인) 대신 진짜 네이티브들이 자주 쓰는 영어 표현 6가지

✅ “I’m fine”은 이제 그만! 네이티브가 자주 쓰는 진짜 표현 6가지

영어로 인사받았을 때, 습관처럼 나오는 말
“I’m fine, thank you. And you?”

하지만 사실 이 표현은 지나치게 교과서적이고 어색하게 들릴 수 있습니다.
원어민들은 이렇게 말하지 않아요!

오늘은 “I’m fine” 대신 네이티브들이 자주 쓰는 자연스러운 대답 표현 6가지를 소개할게요.

---

1. Pretty good – 꽤 좋아요

🙆‍♀️ 자연스럽고 가볍게 쓸 수 있는 표현
👉 “How are you?”
👉 “Pretty good, thanks! You?”

---

2. Not bad – 나쁘지 않아요

🙆‍♂️ 기분이 아주 좋진 않아도 괜찮을 때
👉 “Not bad. Just a bit tired today.”

---

3. I’m doing well – 잘 지내고 있어요

✅ “I’m good”보다 격식 있고 깔끔한 느낌
👉 “Hi, how have you been?”
👉 “I’m doing well, thanks for asking!”

---

4. Can’t complain – (불평할 건 없어요)

😎 원어민들이 자주 쓰는 표현!
👉 “Hey, how’s it going?”
👉 “Can’t complain.”

---

5. I’ve been better – (예전보다 못해요) = 살짝 힘들다 표현

😥 기분이 별로일 때, 돌려 말하는 방법
👉 “How are you?”
👉 “I’ve been better... long week.”

---

6. I’m hanging in there – 버티고 있어요

🧘 스트레스나 어려움 있을 때 자주 쓰는 표현
👉 “How’s work going?”
👉 “Hanging in there.”

---

🔚 마무리: 영어에도 분위기와 뉘앙스가 있어요!

영어회화는 단어보다 톤과 상황에 맞는 표현 선택이 더 중요해요.
매번 “I’m fine”만 반복하면 딱딱하고 부자연스럽게 들릴 수 있답니다.

👉 오늘부터는 그날의 기분과 상황에 맞춰
Pretty good, Not bad, Hanging in there 같이
자연스러운 표현으로 바꿔보세요!