체 게바라 최고의 명언 20가지 한글과 영어~

 

체 게바라 담배피는 모습

체 게바라는 아르헨티나 태생의 혁명가로, 주로 쿠바 혁명에 대한 그의 업적으로 잘 알려져 있습니다. 그의 말과 글은 많은 사람들에게 영감을 주었으며, 아래는 체 게바라의 명언 20개와 그에 대한 한국어 번역입니다:

1. "Better to die standing, than to live on your knees."
   - "무릎 꿇고 살기보다는 서서 죽는 편이 낫다."

2. "The revolution is not an apple that falls when it is ripe. You have to make it fall."
   - "혁명은 익을 때 떨어지는 사과가 아니다. 너는 그것을 떨어뜨려야 한다."

3. "We cannot be sure of having something to live for unless we are willing to die for it."
   - "그것을 위해 죽을 의지가 없다면, 우리는 그것을 위해 살 것이 있다고 확신할 수 없다."

4. "Silence is argument carried out by other means."
   - "침묵은 다른 방법으로 이루어진 논쟁이다."

5. "To accomplish much you must first lose everything."
   - "많은 것을 이루기 위해서는 먼저 모든 것을 잃어야 한다."

6. "The walls of the educational system must come down. Education should not be a privilege, so the children of those who have money can study."
   - "교육 시스템의 벽이 무너져야 한다. 교육은 특권이어서는 안 되며, 돈을 가진 사람들의 아이들만이 공부할 수 있는 것이어서는 안 된다."

7. "I know you are here to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man."
   - "네가 나를 죽이러 온 것을 안다. 쏴라, 겁쟁이야, 너는 단지 사람 한 명을 죽일 뿐이다."

8. "We must carry the war into every corner the enemy happens to carry it: to his home, to his centers of entertainment; a total war."
   - "우리는 적이 전쟁을 가져다 놓은 모든 곳에 전쟁을 가져가야 한다: 그의 집, 그의 오락 중심지; 전면전이다."

9. "If you tremble with indignation at every injustice then you are a comrade of mine."
   - "당신이 불의에 대해 매번 분노로 떨면, 당신은 나의 동료다."

10. "Words that do not match deeds are not important."
   - "행동과 맞지 않는 말은 중요하지 않다."

11. "Every day you have to test yourself. If you don't, it's a wasted day."
   - "매일 당신은 스스로를 시험해야 한다. 그렇지 않다면 그날은 낭비된 날이다."

12. "The true revolutionary is guided by a great feeling of love."
   - "진정한 혁명가는 위대한 사랑의 감정에 의해 안내된다."

13. "Let the world change you and you can change the world."
   - "세상이 당신을 바꾸게 하고, 당신은 세상을 바꿀 수 있다."

14. "We have no right to believe that freedom can be won without struggle."
   - "우리는 투쟁 없이 자유를 얻을 수 있다고 믿을 권리가 없다."

15. "A country that does not know how to read and write is easy to deceive."
   - "읽고 쓸 줄 모르는 나라는 속이기 쉽다."

16. "I don’t care if I fall as long as someone else picks up my gun and keeps on shooting."
   - "누군가 다른 사람이 내 총을 집어들고 계속 쏜다면 나는 쓰러져도 상관하지 않는다."

17. "One must endure without losing tenderness."
   - "부드러움을 잃지 않고 견뎌내야 한다."

18. "Our every action is a battle cry against imperialism, and a battle hymn for the people's unity against the great enemy of mankind: the United States of America."
   - "우리의 모든 행동은 제국주의에 대한 전투 외침이며, 인류의 가장 큰 적인 미국에 대한 인민의 단결을 위한 전투 찬가이다."

19. "Passion is needed for any great work, and for the revolution, passion and audacity are required in big doses."
   - "위대한 작업을 위해서는 열정이 필요하고, 혁명을 위해서는 큰 양의 열정과 대담함이 필요하다."

20. "The first duty of a revolutionary is to be educated."
   - "혁명가의 첫 번째 의무는 교육받는 것이다."

이러한 명언들은 체 게바라의 삶과 혁명에 대한 그의 믿음을 반영하며, 그가 많은 사람들에게 영향을 준 이유 중 하나입니다.