엠마 왓슨 명언 12가지(한글/Eng)

엠마 왓슨은 그녀의 연기뿐만 아니라 활발한 여성권 활동가로서도 널리 알려져 있습니다. 아래는 엠마 왓슨의 명언 12가지와 그것을 한국어로 번역한 내용입니다:

1. "Don't feel stupid if you don't like what everyone else pretends to love."
   - "다른 사람들이 사랑하는 척하는 것을 당신이 좋아하지 않는다면 바보같다고 느끼지 마세요."

2. "If not me, who? If not now, when?"
   - "내가 아니면 누구인가? 지금이 아니면 언제인가?"

3. "Feminism is not here to dictate to you. It's not prescriptive, it's not dogmatic. All we are here to do is give you a choice."
   - "페미니즘은 당신에게 지시하는 것이 아닙니다. 그것은 규정적이지 않고 도그마틱하지 않습니다. 우리가 여기서 할 수 있는 모든 것은 선택의 기회를 주는 것입니다."

4. "I don't want other people to decide who I am. I want to decide that for myself."
   - "다른 사람들이 내가 누구인지 결정하기를 원하지 않아. 나 스스로 그것을 결정하고 싶어."

5. "The less you reveal, the more people can wonder."
   - "당신이 드러내는 것이 적을수록 사람들은 더 궁금해할 수 있습니다."

6. "The saddest thing a girl can do is dumb herself down for a guy."
   - "여자가 할 수 있는 가장 슬픈 일은 남자를 위해 자신을 멍청하게 하는 것입니다."

7. "Girls should never be afraid to be smart."
   - "여자들은 똑똑해도 되는 것을 두려워해서는 안 됩니다."

8. "It’s not the absence of fear, it's overcoming it. Sometimes you’ve got to blast through and have faith."
   - "두려움의 부재가 아니라, 그것을 극복하는 것입니다. 때로는 돌파하고 믿음을 가져야 합니다."

9. "There’s nothing wrong with being afraid. It’s not the absence of fear, it’s overcoming it and sometimes you just have to blast through and have faith."
   - "두려워하는 것에 잘못된 것은 없습니다. 두려움의 부재가 아닙니다, 그것을 극복하는 것입니다. 때로는 그냥 돌파하고 믿음을 가져야 합니다."

10. "I want to be a renaissance woman. I want to paint, and I want to write, and I want to act, and I want to just do everything."
   - "나는 만능 여성이 되고 싶어. 나는 그림을 그리고, 쓰고, 연기하고, 그냥 모든 것을 하고 싶어."

11. "I truly, truly believe that beauty is something that comes from within."
   - "나는 진정으로 아름다움은 내부에서 나오는 것이라고 믿습니다."

12. "I think it is right that I am paid the same as my male counterparts."
   - "나는 나의 남성 동료와 같은 급여를 받는 것이 옳다고 생각합니다."

이러한 명언들은 엠마 왓슨의 개인적 경험과 그녀의 사회적 활동, 그리고 그녀의 여성권 지지자로서의 철학을 반영합니다.